AHAVA (2)

Ahavah, lamah at chayevet kol kach lehach'iv
ahavah, lakacht kvar hakol
lo nish'ar li davar le'atzmi
ve'atah nich'nasta lachaim sheli bli az'harah
ahavah, meshanah tzurah, maf'chidah oti

Ein li avir, ein menuchah bil'adeicha
hayamim sheli yihyu aforim
ein mashma'ut, ein kavanah bid'vareicha
hayamim sheli yihyu aforim

Ahavah, shulchanot, kisa'ot, televizia, otah tmunah
ahavah, im hayita yachol letach'nen nesi'ah
eich atah mefached lehit'ragel mefached lehikana
ahavah, meshanah tzurah, maf'chidah oti

Ein li avir...

Ahavah, lamah at chayevet kol kach lehach'iv
ahavah, lakacht et hakol
lo nish'ar li davar le'atzmi

Ein li avir...

LOVE

Love, why do you have to cause pain so much
love, you already took everything
I have nothing left for myself
and you came into my life without warning
love, changing form, scaring me

I have no air, there's no rest without you
my days will be gray
there's no meaning, there's no purpose in your words
my days will be gray

Love, tables, chairs, tv, that picture
love, if you could organize a trip
how you fear getting used to how you fear surrendering
love, changing form, scaring me

I have no air...

Love, why do you have to cause pain so much
love, you already took everything
I have nothing left for myself

I have no air...


Hebrew words

LYRICS
Dana Berger & Erez Barzolik
MUSIC
Dana Berger
SINGER
Dana Berger

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ahava2

TOP