ANANAH
Ananah
nitzevet bamakom shelah
otah hanekudah
levad bashamaim
Ananah
ulai hi ta'aleh lecha
ulai hi gam tered
aval beintaim
Eich at lo ro'ah she'at tku'ah
tamid oto makom rak im mishehu acher
nitzevet bat'nuchah hayedu'ah
haru'ach shetin'shov
vehageshem sheyered maher
Ananah
tamid betoch ha'arafel
hi lo yoda'at eich
baru'ach lo shatah
(x2)
Eich at lo ro'ah...
Ananah
ohevet et hashemesh
hatzel shelah nofel aleinu lematah
|
|
SMALL CLOUD
Small cloud
standing it its place
the same spot
alone in the sky
Small cloud
perhaps it will ascend for you
perhaps it will descend too
but in the meantime
How do you not see that you're stuck
always the same spot just with someone else
standing in the known posture
the wind that will blow
and the rain that will come down fast
Small cloud
always in the midst of the fog
it does not know how
in the wind it does not wander
(x2)
How do you not see...
Small cloud
loves the sun
its shaddow falls down unto us
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ananah
