AZAR AZAR

DEBKA TURKIT 

Benden başka herkes aşkta işini biliyor
Ama benden başka kimse kalbini dinlemiyor
Senden başka herkes bak peşimden koşuyor
Ama g?nl?m senden başka kimseyi beklemiyor

Kadınlar aynı erkekler aynı
Seven de sevmeyen de bekleyen de aynı
Gidenler haklı d?nen yok geriye
Al birini vur birine herbirisi aynı

Azar azar kader bize ne yazar
B?yle gelmiş b?yle gitmez o kadar
Beni aşka d?şman etme
Yok yok a canım niyetimi bozamam

D?k?leyim su gibi yar eline
S?z olayım kalbin diline
Beni aşka d?şman etme
Yok yok a canım niyetimi bozamam

TURKISH DEBKA 

Everybody knows how to deal with love except me
but nobody hears your heart like me
everybody (girls) are after me except you
but my heart is waiting only for you

Men and women are alike
lovers, non lovers are alike
those who left love were right,
It's not worth it

Azar azar what the destiny is hiding for us
please don't make me hate love
because of you
cause I'm not gonna stop loving you

Let's lay like water on the lover's hand
let's be a word of love in your heart
please don't make me hate love because of you
cause I'm not gonna stop loving you


Note:
Submitted by Can Erdoğan erdcan@superonline.com on Turkishsongs.net

LYRICS
Faruk Kurukaya
MUSIC
Faruk Kurukaya
SINGER
Faruk Kurukaya
DANCE CHOREOGRAPHER
Eli Segal
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Daliah Rauf of Norway.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=azarazar

TOP