BA LEHATZI'A ET LIBI
BA LEHATSIYA ET LIBI DANCE
Mi amar shehakol machur kvar
ani ba lehatzi'a et libi
dim'at chinam tav'ah benahar ha'etzev
ani ba lehatzi'a et libi
Vezeh lo yihyeh kal, ani yode'a
lo yihyeh pashut k'mo shechashavti
bechazeh patu'ach lehotzi et haneshamah
k'mo tzichtzu'ach charavot ba'ahavah
Yare'ach ani'im tamid patu'ach
ani ba lehatzi'a et libi
beveitech levad yored lo erev
ani ba lehatzi'a et libi
Ve'ekshor et hachevel beshnei hak'tzavot
ve'elech ragu'a mibli lekavot
lach eten hakol, at titni li rak
mashehu sheyakel alai me'at
Kshe'ein mishehu karov elaich
ani ba lehatzi'a et libi
kshehalevyanim lo yeshadru
ani ba lehatzi'a et libi
Vezeh lo yihyeh kal, ani yode'a
lo yihyeh pashut k'mo shechashavti
lach eten hakol, at titni li rak
mashehu sheyakel alai me'at
Az mi amar lach shehakol machur kvar
ani ba lehatzi'a et libi
|
|
COMING TO OFFER YOU MY HEART
COME TO OFFER MY HEART
Who said everything is already sold
I come to offer my heart
a free tear drowned in the river of sorrow
I come to offer my heart
And this won't be easy, I know
it won't be simple as I thought
in an open chest to take out the soul
like sabre-rattling in love
The moon of poor is always open
I come to offer my heart
in your house alone the evening sets
I come to offer my heart
And I will tie the rope to the two ends
and I will go calmly without hoping
I'll give you everything, you just give me
something that will make it easier for me a bit
When there's nobody close to you
I come to offer my heart
when the satellites don't broadcast
I come to offer my heart
And this won't be easy, I know
it won't be simple like I thought
I'll give you everything, you just give me
something that will make it easier for me a bit
So who told you everything is already sold
I come to offer my heart
|
|
| LYRICS |
| Hebrew: Alon Halel & Pablo Rozenberg Orig. Rodolpho Paz |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=balehatziaetlibi
