BAT SHISHIM


AT SIXTY

Et rosho shel hagilbo'a
mishehu tzav'a adom,
min halul modi'a gever
ki he'ir hayom.

Bat shishim pokachat ayin
veno'elet na'alah.
Yom gadol mamtin bapetach,
zeh hayom shelah.

Yom gadol omed bapetach,
yom tza'ir vechadshani.
Megahetz hu et kamteiha
umochek shanim.

Ki amitit hi ve'lo semel,
ve'lo degel ve'lo ot.
He'avar me'achoreiha -
hi tzofah el haba'ot.

Hi gam savta ve'gam ima,
gam nechdah vegam nina.
Bekitzur, hi mitchadeshet
k'mo onot shanah.

Eshet kayitz, eshet choref,
eshet cheik ve'eshet riv,
ach balev amok mitachat,
sham tamid aviv.

Sham yadah hameyuvelet
vekashah kegez'a etz,
adinah umelatefet
brachot ein ketz.

Ki amitit hi...

Et rosho shel hagilbo'a...

Bat shishim...

Bat shishim al pi halu'ach
ach bish'ar hamuvanim -
hi bat shesh esreh bekoshi,
o bat shesh shanim.

Ki amitit hi...


Hebrew words

Note:
This song was written for Kibbutz Geva in honour of the 60 year anniversary of its foundation.

Also sung by Moshe Lahav vehatish Hagadol
Video
Video

LYRICS
Didi Manosi
MUSIC
Kobi Oshrat
SINGER
Gevatron
Gabi Berlin
Hapyjamot
Zehavah Ben
Shachar Natan
CD
20 Israeli Folk Dances Track 6
DANCE CHOREOGRAPHER
Chayim Shiryon
DANCE FORMAT
Circle
DANCE
Dance Demonstration

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Thanks to Tova Gilead of Port Washington, New York for the source of the song
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=batshishim

TOP