BELEV ECHAD

 

Lo eshan balailah,
Lo etz'chak bayom
Lakochav lemala
Lo omar shalom
Tze'irah odeni, levadi hineni

Umi yechabkeni,
Lailah vegam yom
Im ani nirdemet, ve'einai otzemet
Az oto ben chemed,
Ba elai halom

Chorus:
Salaam aleikum,
Bo tagid shalom
Salaam aleikum,
Bo tagid shalom

Kach yadi veten li yad,
Venashir belev echad
Salaam aleikum,
Venomar shalom
Kach yadi veten li yad,
Venashir belev echad
Salaam aleikum, venomar shalom


Eizeh na'ar peleh,
Pereh shel adam
Bachurim ka'eleh,
Hem lo bnei adam
Boker mish'tachetz hu,
Lailah letz ben letz hu
Shech'var yit'potzetz hu,
Ve'alav salaam
Eich hu ba eleinu,
Eich oved aleinu
Hop, hu kvar eineno,
Melech ha'olam


Chorus:
Salaam aleikum,
Bo tagid shalom
Salaam aleikum,
Bo tagid shalom

WITH ONE HEART

(IN UNISON) 

I will not sleep at night,
I will not laugh by day
I will not say hello
to the star up above
I am still young, I am here alone

And who will embrace me,
At night and by day
If I am asleep and I close my eyes
Then the same young son
Comes to me here

Chorus:
Salaam aleikum
come and say shalom* (peace / hello)
Salaam aleikum
come and say shalom* (peace / hello)

Take my hand and give me yours,
And well sing in unison
Salaam aleikum (peace be upon you)
And well say shalom (peace / hello)
Take my hand and give me yours,
And well sing in unison
Salaam aleikum (peace be upon you)
And well say shalom (peace / hello)

What a wonderchild,
Wild of mankind
Boys like that,
They are not human
In the morning hes proud,
At night hes the scorner of scorners
That hed already explode
And peace upon him
As he comes to us,
How he misleads us
Hop, hes no longer there,
The king of the world


Chorus:
Salaam aleikum
come and say shalom* (peace / hello)
Salaam aleikum
come and say shalom* (peace / hello)



 

Hebrew words

LYRICS
Chaim Hefer
MUSIC
Dovi Zeltzer
SINGER
Chedvah Amrani
Chedvah & David
DANCE CHOREOGRAPHER
Yo'av Ashriel
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP