BOREH OLAM (Daddy)


 

Tamid nimtza itanu adon hakol
Ohev otanu hakol yachol
Ozer lanu lo lipol
Tamid nuchal lifnot el avinu hagadol

Az lo lid’og velo lachshosh
Lehasir kol machshava meyuteret meharosh
Rak levakesh lihyot karov elav tamid
Od od od od.....

Chorus:
Daddy Daddy - nashir kulam
Daddy Daddy - boreh olam
Rak elecha narutz kol yom
Nashuv el Daddy el hamakom

Mashgi’ach milema’ala Adonai shomer
Al kol hanisyonot ozer lanu lehitgaber
Bekarov yishlach et hago’el
Sheyevaser rak tov lechol achenu Israel

Rak lo lishko’ach lehodot
Adonai ose lanu bechol rega nifla’ot
Ulevakesh lihyot karov elav tamid
Od od od od.....

Chorus:
Daddy Daddy - nashir kulam
Daddy Daddy - boreh olam
Rak elecha narutz kol yom
Nashuv el Daddy el hamakom

CREATOR OF THE WORLD (Daddy)


Always with us Master of the Universe
The omnipotent loves us
He helps us from falling down
We can always turn to our Father

So don’t worry and don’t be concerned
Remove every unnecessary thought
We only ask to always be close to him
More and more and more....

Chorus:
Daddy Daddy - we'll all sing
Daddy Daddy - Creator of the World
We will run to you every day
We will return to Daddy, to God

God watches from above
Helps us overcome every test
He soon will send the Messiah
He will announce only good to all Israel

Don’t forget to say thanks
God is performing wonders every minute
We will ask to always be close to him
More and more and more....

Chorus:
Daddy Daddy - we'll all sing
Daddy Daddy - Creator of the World
We will run to you every day
We will return to Daddy, to God


ããé (áåøà òåìí)

Hebrew words


LYRICS
Sharon Avilchak
MUSIC
Sharon Avilchak
SINGER
Medad Tasa
DANCE CHOREOGRAPHER
Shmulik Gov Ari
DANCE FORMAT
Circle 2011

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Special thanks to composer Sharon Avilchak for his input
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=boreholam-daddy



TOP