EINAYIM SHCHOROT


BLACK EYES

Hamabat hazeh,
Ha’afel hazeh,
Et nafshi toref,
Et gufi soref,
Eich ami'tza mistor
Me’einey hash’chor,
Lo uchal liv'chor menuchah.

La, la, la, la....

Hake’ev hazeh
Ha’siyut hazeh
Et yamai mochek
Et ruchi shochek
Mekulal hayom
Bo nag’u pitom
Shtei einey chalom
Be'Libi

La, la, la, la....

Lo uchal lich'bosh,
Zeh barur me'rosh,
Milchamah kazot
Lo titen lichyot
Ma notar me'at
Nechama achat
Zohi chavurat hatzo’anim.

La, la, la, la....

Hamabat hazeh
Ha’afel hazeh
Et nafshi toref
Et gufi soref.

Ma notar me'at
Nechama achat
Zohi chavurat hatzo’anim.


òéðééí ùçåøåú

Hebrew words

Note:
The Hebrew translation by Ehud Manor of the original Russian song, Ochichorniya.
The original Russian lyrics and translation
Music video of Yardena Arazi performing the song
View video of the Russian version

LYRICS
Ehud Manor
MUSIC
Gypsy Folk
SINGER
Yardena Arazi
CD
Gypsy Soul - Back in the Frame - 1987 Track 5

Words transliterated by Rachel Isakowitz of Pasadena, California, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=einayimshchorot



TOP