ERETZ YISRAEL
ERETZ ISRAEL SHELI DANCE
Bayit lach baniti sham bachol
eretz yisrael
sharti shir yafeh al yam kachol
eretz yisrael
mah milel, ho, shomer mah milel
mah milel.
Erev shuv noteh al hagolan
eretz yisrael
sham chayal tza'ir orev domem
eretz yisrael
mah milel, ho, shomer mah milel
mah milel.
Kamah she'ani ohev otach
eretz yisrael
lamah az ani atzuv kol kach
eretz yisrael
mah milel, ho, shomer mah milel
mah milel.
|
|
LAND OF ISRAEL
I built you a house there in the sand
Land of Israel
I sang a beautiful song about the blue sea
Land of Israel
what is (left) of the night, oh guard, what is (left) of the night
Evening hangs over the Golan again
Land of Israel
there a young soldier lies still in ambush
Land of Israel
how (far gone) is the night, watchman, how (far gone) is the night
Oh how much I love you
Land of Israel
so then why am I so sad
Land of Israel
how much (remains) from the night, oh, keeper, how much (remains) from the night
|
|
| Note: |
| The last line of each verse is from Isaiah 21:11 |
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=eretzyisrael
