HARO'AH HAK'TANAH

MIN HAGAI 

Ka'asher te'atzemnah einai
ve'eshkach et edri veyonai,
od ezkor, od ezkor, yedidai,
haro'ah hak'tanah min hagai.

Kochavim yid'achu me'alai
vehachoshech yichas et chayay,
ach ani od er'eh lefanai
haro'ah hak'tanah min hagai.

Ba'ilan ye'almu tziporim
veharu'ach yidom beharim.
Yacharish chalili vezimro,
ach eshma et tzilah be'evro.

Vehayah ki efkach et einai,
vehineh haro'ah min hagai.
Ke'gadia shechamchamah bein gadai
hi po'ah vesho'elet: matai?

Hi sho'elet: matai, bachuri,
tevarech et imi bech'fari,
vetochal mepriha beganah,
vetish'teh im avi miyeinah.

Va'ashiv laro'ah hak'tanah:
lo esva mepriha beganah,
lo eshkar miyeinah begatah,
rak bikashti lishko'ach beitah.

LITTLE SHEPHERDESS

FROM THE VALLEY

 
Hebrew words

Note:
The song was written for one of the Kol Israel "Pizmon Vezemer" events, as part of shepherd songs - in the early 1950s. Recorded in France by Vogue in 1957.

LYRICS
Rafael Eliaz
MUSIC
Moshe Wilensky
SINGER
Shoshanah Damari
CD
In Concert Track 8
From Calaniot To Or Track 40
DANCE CHOREOGRAPHER
Yonatan Karmon 1959
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP