HAYINU SHNAYIM

WE WERE TWO

The eyes are the only thing seeing
I miss your voice
look what is happening to me
I forgot how to live

And the hours stopped passing by
each day feels like a week
you're so far away, why?
I want to dance with you

Do you remember
how we used to speak
solely through the eyes
we had small secrets,
we were always two
why, why?

Chorus in Arabic
you're my life,
the light in of my life
You're the light in my eyes,
in my heart
You're my love,
the dearest thing in my life
I love you,
you're the only one who knows
I felt that you miss me too
say it, do you
think of me as well, now?


I've gotten used to smile
even when I'm sad
I know I shouldn't
give you up

and the eyes are dry,
I'm tired of crying
I can't hear
you're so far away

Do you remember
how we used to speak
solely through the eyes
we had small secrets,
we were always two
why, why?

Chorus in Arabic
you're my life,
the light in of my life
You're the light in my eyes,
in my heart
You're my love,
the dearest thing in my life
I love you,
you're the only one who knows
I felt that you miss me too
say it, do you
think of me as well, now?

 

היינו שניים

Hebrew words

Note:
*A beautiful love duet in Hebrew and Arabic
YouTube of the song

LYRICS
Moshe Peretz, Nasrin Kadari, Avi Ochayon
MUSIC
Moshe Peretz, Avi Ochayon, Matan Dror
SINGER
Moshe Peretz, Nasrin Kadari
DANCE CHOREOGRAPHER
Sagi Azran
DANCE FORMAT
Partner

Words translated by Yamit Armbrister of Israel.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP