KAMA AHAVNU
Lo rotzeh alayich levater Ha'emet Ani poched lehitgaber Levad Tagidi eich higanu ad lechan Olam shalem hafach kol kach katan Miyad
Al tagidi yesh echad acher Al tagidi Shelev bocher achshav lalechet Al tagidi shehakol nigmar Mi yodea mah yiheyeh machar At lo mesaperet
Zocheret Prachim bechadar hasheina? Vetamid at tihyi ahavah rishonah Eich ahavnu kama ahavnu Bechol layla tzockakim Kimat ad or rishon Kol erev tamid At chikit bachalon Uvalev shelach eich at banit li armon Oy kama ahavnu Al tagidi shenigmar Zeh lo margish nachon
Ani lo muchan adayin leshachrer Chutz mimech ani lo mekir davar acher Achshav Lo rotzeh lalechet kvar lesham Al tagidu yesh harbeh dagim bayam Ze yichav
Lo al tagidi li shelach nishbar Al tagidi shekvar meuchar Tzrichah lalechet Al tagidi shehakol nigmar Mi yodeya Ma yihyeh machar At lo mesaperet
|
|
HOW MUCH WE LOVED
I still don't want to give you up The truth is, I'm scared to overcome On my own Tell me how we got here A whole world turned so small Immediately
Don't say there's someone else Don't say The heart chooses to leave now Don't say it's all over Who knows what tomorrow brings You're saying nothing
Remember Flowers in the bed room? You were always the first love How we loved, how much we loved laughing every night Just before first light Each single evening You waited at the window Building me a palace in your heart Oh how much we loved Don't say it is over, It doesn't feel right
I still don't want to give you up I know no other thing beside you Now I don't want to go there Don't tell me there are plenty of fish in the sea It will hurt
Don't say you have had it Don't say it's too late That you need to go Don't say it's all over Who knows What tomorrow brings You are saying nothing
|
|
LYRICS |
|
MUSIC |
Avi Ochayon And Dror Matan |
|
SINGER |
|
DANCE CHOREOGRAPHER |
|
DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=kamaahavnu