K'MO TZIPOR METOREFET

TZIPOR METOREFET DANCE 

Ru'ach zore'a
alim al mid'rechet,
ve'ein ish yode'a
le'an at holechet,
ir terem erev
loteshet einaim,
kshe'at mitz'tamreret
miretet shel kayitz...

K'mo tzipor metorefet -
at noseket larom
vetzonachat ka'even,
noga'at bachom -
le'olam lo nitz'revet,
peta hara'ad -
ve'at lo nishmeret
nik'sheret
letamid

Yam shel November
go'esh leraglaich
galim nishbarim
al chofech kol halayil
melach shel esher
s'mukat lechayaim
tzocheket bachoshech
choveket shamaim

K'mo tzipor metorefet...

Geshem vera'am
ha'ir mitatefet,
ve'at od im ta'am
sfatav merachefet,
nirtevet bamayim
nif'redet misela
chozeret lebayit,
hu sham,
mechakeh lach...

K'mo tzipor metorefet -
at noseket larom
vetzonachat ka'even,
noga'at bachom -
le'olam lo nitz'revet,
peta hara'ad -
ve'at lo nishmeret
nish'eret
letamid

LIKE A CRAZY BIRD

 

The wind sows
leaves on the sidewalk,
and no man knows
where to go,
a city before evening
sharpens its eyes,
when you're shaking
from the quaking of summer...

Like a crazy bird -
you rise up high
and drop down like a rock,
touching the warmth -
you never burn,
suddenly the shaking -
and you aren't guarded
tied
forever

The sea of November
rages at your feet
waves break
on your shore every night
salt of an Esher
cheeks blushing
laughing in the darkness
embracing the sky

Like a crazy bird...

Rain and thunder
the city is enveloped,
and you're still with the taste
of his lips hovering above,
getting wet in water
seperated from the rock
returning to a house,
he's there,
waiting for you...

Like a crazy bird -
you rise up high
and drop down like a rock,
touching the warmth -
you never burn,
suddenly the shaking -
and you aren't guarded
staying
forever

 
Hebrew words

LYRICS
Itzik Einhorn
MUSIC
Nachum Heiman
SINGER
Izhar Cohen

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP