KOL KACH KSUMAH
KOL KACH K'SUMAH
Al hashachar hamaftzi'a be'einayich
Al halaila hashochev bahen lishon
Ve'al sfat gufech vehava'at panayich
Ka'asher at mishtakefet bachalon
Al hasheka hachamim shebichtefayich
Mitganevet keren shemesh acharonah
Al milat ha'ahavah shebisfatayich
Mitakevet veohevet manginah
Pizmon 2x
Kol kach ksumah
bechaf yadech tmunah
pninah shel ta'am
veregesh vechochmah
veshuv alayich
mitakevet manginah
Va'ani mabit umitragesh od pa'am
Va'ani kolet kol zeh umitpalel
Shehayofi yishamer vegam hanoam
Veshelo niten letov lehitkalkel
Pizmon 2x
|
|
SO MAGICAL
SO ENCHANTED
On the dawn that breaks
in your eyes
On the night lying in
them to sleep
And on your body language
and facial expression
When your reflection is
in the window.
To the warm outlet in
your shoulders, one last
ray of sunshine creeps in
On the word of love on
your lips, lingers and
loves a melody.
Chorus 2x
So magical
In the palm of your hand
lies a pearl of taste,
emotion and wisdom
And again a melody
lingers over you.
End Chorus
And I look and get
excited once again
And I take in all of
this, and pray.
May the beauty be preserved
and also the pleasantness
And we won't allow the
good to become spoiled.
Chorus 2x
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=kolkachksumah
