MEI NAHAR
Mai nahar zormim
Habbet
Elu hem yemai chayecha
Hem maimai chayecha
Nishtafim bazerem
Shematchil im geshem rishon
Mai nahar zormim
Habbet
Ellu hem pilgei hamayim
Sheyagiyu el midbar govea
Im hasheket she-yavo
Gam im eshteh et kol hayam
Hu lo yarve et zzimoni
Leod yom karov eleicha
Leod yom bizro-oteicha
Gam im eshev mitachat shemesh
Lo yisrefu oti karnea
Kmo libbi nisraf belehavot ahavatchah
Kmo libbi nisraf belehavot ahavatchah
|
|
WATERS OF THE RIVER
River water flow,
Look,
Here are the days of my life.
They are washed over from the days of my life
The passage that begins with the first rain.
River water flow,
Look,
Here is the flow of water,
Which reached the dying desert
And there was silence.
Even if I drink the whole sea,
It does not quench my thirst
For another day with you
For another day in your arms.
Even if I sit in the sun
Its rays do not burn me so
My heart burns in the flame of your love.
My heart burns in the flame of your love.
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CHORDS |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=meinahar
