OD YOM
Od yom, od yom
omed bator
mechakeh k'mo kulam
lesof mushlam
Od yom, od yom
le'lo hefsek
vehaguf od ko'ev
lehitabed
Atah rotzeh kvar levater
betoch hatzel lehistater
ach bator el ha'osher
yesh sibah gam lachoshech
kshe'atah meyu'ash umukeh
ve'od mechakeh
Od yom, od yom
omed bator
ba'avir ne'echaz
hator lo zaz
od yom, od yom
bahamulah
eich kulam dochafim
lo mitayfim
Atah rotzeh...
Od yom, od yom
omed bator
ma'avir et hazman
ve'ein siman
od yom, od yom
ba'afelah
mul sikui medake
od mechakeh
Atah rotzeh...
Kol yom, kol yom
haboker kam
ve'ito ha'olam
miyam ad yam
Kol yom, kol yom
ani od kam
k'mo hashemesh hacham
ani kayam
|
|
ANOTHER DAY
Another day, another day
standing in line
waiting like everyone
for the perfect end
Another day, another day
without a stop
and my body is still hurting
to commit suicide.
You want to give up already
to hide inside the shaddow
but in the line-up to happiness
there's a reason even for the darkness
when you're desperate and beat
and still waiting.
Another day, another day
standing in line
holding onto the air
the line isn't moving
Another day, another day
in the uproar
how everyone is pushing
not getting tired
You want to...
Another day, another day
standing in line
passing the time
and there's no sign
Another day, another day
in the darkness
against a depressing chance
still waiting.
You want to...
Each day, each day
the morning gets up
and with it the world
from sea to sea
Each day, each day
I still get up
like the hot sun
I'm alive
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
| DANCE |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=odyom
