PACHAD (Yaya)
Rov hazman ein bi
pakhad mikishalon.
Baderekh hamifutelet
sokhe bekalut.
Mitnatek mimah
shetzarikh la'asot,
mimah shenakhon.
Rov hazman ein bi
pakhad mehatzalkha.
Mishtazef ba'or hazakorim
elil hahamonim.
Bederekh hamelekh
tzo'ed bevitkha.
Rov hazman ein bi
pakhad le'abed shlitah.
Mishakherer et hakhevel,
af im haruakh,
shemishehu akher
yikebel ha'akhlatah
VeAz hu ba
kmo meshuga.
VeHu moshekh
kmo magnet.
Mefateh, mehagnet.
Hamelekh hadramati.
nikhna lo automati.
Rov hazman ein bi
pakhad mehashinui.
Mishil et ha'or
hayashan kmo nahash.
Petuakh kmo
daf khadash,
tzame lefitui.
Rov hazman ein bi
pakhad mehakesef.
Mistaven im hashtarot
bole mikdamot.
Beyn hashefel lagiut
mekafetz lefi haketzev.
Rov hazman ein bi
pakhad le'ehov.
Rukhev al hagal hakhamim
bli tanim.
bekhol adam motze
et hatov.
VeAz hu ba
kmo meshuga.
VeHu moshekh
kmo magnet.
Mefateh, mehagnet.
Hamelekh hadramati.
nikhna lo automati.
VaAni shelo achshav
pakhad shav,
pakhad shav.
Ekh shehu ba
kmo meshuga.
Beshniah hu mishtalet
VeEin le'an lehitmalet
Hamelekh hadramati.
nikhna lo automati.
|
|
FEAR
Most of the time I have no
fear of failure.
In winding roads,
swim easily.
Disconnect from what
I need to do,
from what is right.
Most of the time I have no
fear of success.
Basking in the spotlight,
Idol of the masses.
The way the king
walks confidently.
Most of the time I have no
fear of losing control.
Release the rope,
flying with the wind,
someone else
will make the decision.
Then it came
like crazy.
And it attracts
like a magnet.
Seductive, hypnotic.
The Dramatic King.
Succumb to it automatically.
Most of the time I have no
fear of change.
Shedding the old
skin like a snake.
Open like
a new page,
thirsty temptation.
Most of the time I have no
fear of the money.
Soaping with the banknotes,
swallowing advance payments.
Between the low tide,
bouncing along with the rhythm.
Most of the time I have no
fear to love.
Riding on a hot wave
without preconditions.
Each person finds
the best.
Then it came
like crazy.
And it attracts
like a magnet.
Seductive, hypnotic.
The Dramatic King.
Succumb to it automatically.
And I am now its
false fear,
false fear.
How it came
like crazy.
In seconds, it takes over
And there is nowhere to escape.
The Dramatic King.
Succumb to it automatically.
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=pachad-yaya
