ROKEDET MEHANESHAMAH
K'shehachiyuch al hapanim shelah oleh
haregashot mitbalbelim umatrifah et hachushim
hi hakochav shemenatznetz li baleilot
rotzeh itah rak lihyot, lir'kod ulehenot
Imech chiyuch veharikud shelach
libi po'em me'ahavah
ech shehi rokedet mitoch han'shamah
hi mistovevet litz'lilei hamanginah
rokedet, rokedet im kol han'shamah
hi lo yoda'at she'ani ohev otah.
Im rak yad'at she'ani bach me'ohav
hayiti lach noten hakol
rak she'lo amshich lisbol
vela'atof otach beyam shel ahavah
ki ani bach me'ohav ad k'lot han'shimah.
Imech chiyuch...
Ech shehi rokedet mitoch han'shamah
hi mistovevet litz'lilei hamanginah
rokedet, rokedet im kol han'shamah
hi lo yoda'at she'ani ohev otah.
|
|
SHE DANCES FROM THE SOUL
When the smile appears on her face
My feelings get confused and drive my senses crazy
She’s the star that brightens up my nights
I only want to be with her, to dance and enjoy…
With her smile and her dance
My heart pulsates with love
The way she dances from within the soul
She turns to the sounds of the melody
She dances, she dances with all her soul
She doesn’t know I love her…
If you only knew that I love you
I would give you everything
Just so I didn’t suffer
And surround you in a sea of love
Because I love you until my last breath…
With her smile...
As she dances from midst of her soul
she goes around to the sounds of the tune
she dances, dancing with all her soul
she doesn't know that I love her.
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=rokedetmehaneshamah
