TORO


 

Ani Toro, mefutzatz bedinero
mecholel nisim k'mo saba Gepetto
bo nir'eh mah koreh poh
hen tzo'akot li Te Quiero

Lamah ani Toro,
mefutzatz bedinero
tochal mars turki,
muli ein teco teco*
bo nir'eh mi sholet po
Sub Numero Uno, Mero Mero

Yah, az ani Toro Toro, Mero Mero,
mefutzatz bedinero
hello Mama, bo'i elai
al tavi'i pyjama
ein af achat acheret, at levad, oh no
bajacuzzi tazuzi mitzad letzad,
whoa whoa

Gone lamo'adon TACT dream team
kol sha'ah zeh happy hour,
ta'avir t'a-pijlin, lo
lo a'atzor ad she'orid t'amatador
im chiburim metorafim
sheyecholim lenage'ach shor
az hem omrim shehip-hop met,
lo zeh lo mekubal
vemenasim lach'som et ha'emet,
lo zeh lo mekubal
chomot mon'ot me'itanu latzet,
lo zeh lo mekubal
mach'teret im mach'beret ve'im et,
biglal
shesubliminal subliminal
subliminal subliminiminal, mah
chazar al hasus halavan,
hadegel muram, kidon mekuvan
bam, bul bamatarah,
nu shuv mah karah kan
Triple, double or nothing,
im hak'lafim al hashulchan

Ki ani Toro,
mefutzatz bedinero
mecholel nisim k'mo saba Gepetto
bo nir'eh mah koreh poh
hen tzo'akot li Te Quiero

Lamah ani Toro, mefutzatz bedinero
tochal mars turki, muli ein teco teco
bo nir'eh mi sholet po
Sub Numero Uno, Mero Mero

Az betoch yam shel melel
she'lo lo shaveh shekel
milim sheli bol'tot
ke'ilu hen sumnu bemarker
im ne'elavta tembel
kach pendel
vezuz mehaderech shel hamaster

lamah im atah gangster behammer
o sanger im puncher
ulai ohev hip hop aval atah lo rapper
mukaf male banot, Hugh Heffner
mechaber otan lacharger,
hu partner
loco alav male zahav k'mo ferrero
sochev et kol has'tzenah al hagav
k'mo rodeo
moshech ve'od moshech
vekol zeh le'lo ego
od lifnei shesh'loshet rev'ei mehem
sich'ku belego
bumper lyricali,
hem mosh'chim breksim
meshach'dim t'ashadranim ve'lo ovrim testim
lamah, kamah zeh oleh li,
ha'im zeh shaveh li
mesachek rak im hak'lafim
she'Elohim zorek li

Ki ani Toro,
mefutzatz bedinero
mecholel nisim k'mo saba Gepetto
bo nir'eh mah koreh poh
hen tzo'akot li Te Quiero

Lamah ani Toro,
mefutzatz bedinero
tochal mars turki,
muli ein teco teco
bo nir'eh mi sholet po
Sub Numero Uno, Mero Mero

TORO


I'm Toro, packed with cash
performing miracles like Grandpa Gepetto
let's see what's going on here
the girls are screaming at me "I want you"

Cause I'm Toro,
packed with cash
eat turkish "mars",
there's no "teco teco" up against me*
let's see who rules here
Sub Number One, The Boss

Yeah, so me Toro Toro, The Boss,
packed with cash
hello Mama, come to me,
don't bring a pyjama
there's no other, you're alone, oh no
in the jacuzzi move from side to side
whoa whoa

Gone to the club TACT dream team
every hour is happy hour,
pass the "pijlin" no
I won't stop until I bring down the matador
with crazy stories
that can bring down a bull
so they say hiphop's dead,
no that's not accepted
and they try to block the truth,
no that's no accepted
walls prevent us from going out,
no that's not accepted
underground with a notebook and pen,
because
Subliminal subliminal
subliminal subliminiminal, what
return on the white horse,
the flag is raised, the spear aimed
bam, on target,
well what happened here again
Triple, double or nothing,
with the cards on the table

Because I'm Toro,
packed with cash
performing miracles like Grandpa Gepetto
let's see what's going on here
the girls are screaming at me "I want you"

Why, I'm Toro, blown up with cash
eat turkish "mars", there's no "teco teco" up against me
let's see who rules here
Sub Number One, The Boss

So in a sea of chatter
that's not worth a shekel
my words stand out
like they were highlighted
if you're offended dummy
take a penalty kick
and move out of the master's way

cause if you're a gangster in a hummer
or a sucker with a flat tire
maybe you love hiphop but you are not a rapper
surrounded full of girls, Hugh Heffner
I hook them up to the charger,
it's (my) partner
crazy on it full of gold like a Ferrero
I drag the whole scene on my back
like a rodeo
I pull and pull some more
and all this without an ego
even before three quarters of them
played with Lego
lyrical bumper,
they apply their brakes
bribing the broadcaster and not passing tests
why, how much does it cost me,
is it worth it for me
I'm just playing with the cards
that God deals me

I'm Toro,
packed with cash
performing miracles like Grandpa Gepetto
let's see what's going on here
the girls are screaming to me "I want you"

Cause, I'm Toro,
packed up with cash
eat turkish "mars",
there's no "teco teco" up against me
let's see who rules here
Sub Number One, The Boss


Hebrew words

Note:
1.Toro = bull (spanish)
2. teco teco = a hit/collision - the sound of marbles colliding
* turkish mars = one way of being beaten in a game of Shesh Besh
(similar to Backgammon)
Amateur Video to song
Amateur sped-up mix of song
Thanks to members of the Rikud& Machol Ha'am Israeli dancing chat lists for their input
Watch video of this song

LYRICS
Subliminal
MUSIC
Subliminal
SINGER
Subliminal, Alon De Loco & Itzik Shamli
CD
Just When You Thought Its All Over Track 8
DANCE CHOREOGRAPHER
Orly Setareh
DANCE FORMAT
Line

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=toro

TOP