TZLIL HA'INBALIM
ZEMER ATIK
Tzlil Inbalim
Et arpilim atfu sadot ba'emek
vehatz'lalim min hagiv'ah galshu
ho mah yafim hayu az
haleilot bichna'an.
Tzlil inbalim bahar
chalil ro'im bak'far
bagaiot parchu kalaniot
zemer atik noshan
shki'ot el mul bashan
bemish'olim sayeret g'malim.
El machrashah yatz'u beterem boker
uvak'ramim nishma kil habotzarim
sham hashomer ayef mileil chashuch mis'ar
ve'adarim yardu bishvil el hanahar.
Saviv medurot pizmu el shmei haleil
uvatzan'ah parchu ad ahavot
besarfan rakum kavshu banot lev na'ar
vehakafiya az zarku al hatzavar.
|
|
SOUND OF THE BELL CLAPPERS
ANCIENT SONG
Sound of Bell Clappers
Misty season wrapped the valley fields
and the shaddows surfed down from the hill
oh how beautiful they were then
the nights in Canaan.
In the mountain a sound of bell clappers
chalil ro'im bak'far
bagaiot parchu kalaniot
zemer atik noshan
shki'ot el mul bashan
bemish'olim sayeret g'malim.
El machrashah yatz'u beterem boker
uvak'ramim nishma kil habotzarim
sham hashomer ayef mileil chashuch mis'ar
ve'adarim yardu bishvil el hanahar.
Saviv medurot pizmu el shmei haleil
uvatzan'ah parchu ad ahavot
besarfan rakum kavshu banot lev na'ar
vehakafiya az zarku al hatzavar.
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=tzlilhainbalim
