YAFEH YOTER MIYAFEH
Ha’kochavim me’fuzarim ba’shamayim Kmo charuzim shel sharsheret kruah Ha’yad shelcha chamah Ha’yad shelcha kol kach mat’im’ah le’yad sheli
Ha’yareach mitarsel b’anan kmo tinok Hivtachnu lo le’hagid milah Ani noshech et ha’sfatayim U’motzi et hakotzim she’nitpasu ba’simlah shelach
Ha’lailah hazeh be’hir v’chasuf Yafeh yoter mi’yafeh Atzuv yoter mi’atzuv
Ha’levavot ha’matzhivim shel ets ha’tut Noflim le’ragleinu echad echad
|
|
BEAUTIFUL MORE THAN PRETTY
The stars are scattered in the sky Like beads of a broken chain Your hand is hot Your hand is so fitting to my hand
The moon cradled in a cloud like a baby We promised not to say a word I bite my lips And take out the thorns caught your dress
This night light and exposed Beautiful more than pretty Sadder than sad
Yellow hearts of the mulberry tree Falling at our feet one by one
|
|
Note: |
Duet with Eviatar Banai |
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yafehyotermiyafeh