ZE HAZMAN LISLO'ACH

Od arukah haderech el ha'osher
retzufah hi mich'sholim rabim
et lechayech lismo'ach gam lidmo'a
ach mah yafim yafim hem hachaim

Zeh hazman lislo'ach
levater lishko'ach
gam im zeh kasheh
shneinu yachad et hakol od neshaneh
Lo tzarich livro'ach
et ha'emet limro'ach
ani ve'at lo neshaneh et ha'olam hazeh

Et shtei einai nose ani lemalah
mevakesh t'shuvot lashe'elot
ein ma'aneh ve'ish gam lo yode'a
ha'im besof haderech nipagesh

Zeh hazman lislo'ach...

IT'S THE TIME TO FORGIVE

The path to happiness is still long
it's paved with may obstacles
It's time to smile, to rejoice and to shed tears
but how beautiful life is

It's the time to forgive
to give up, to forget
even if it's hard
us two together we'll change everything
No need to run away
to smear the truth
you and I will not change this world

I turn my eyes up above
I ask for answers to questions
there's no response and nobody knows either
whether at the end of the road we will meet

It's the time to forgive...

 

זה הזמן לסלוח

Hebrew words

Alt. Choreographer: Moshe Eskayo 1992
Alt. Dance type: Circle

LYRICS
hebrew: Yoav Yitzchak orig. Armenian
MUSIC
Ara Dinkjian
SINGER
Yoav Yitzchak
Teapacks (Tipex)
Ishai Levi
DANCE CHOREOGRAPHER
Sefi Aviv
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP