103:1 A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul; and all that is within me, bless His holy name.

103:2 Bless the Lord, O my soul, and forget not all His benefits;

103:3 Who forgiveth all thine iniquity; who healeth all Thy diseases;

103:4 Who redeemeth Thy life from the pit; who encompasseth thee with lovingkindness and tender mercies;

103:5 Who satisfieth thine old age with good things; so that Thy youth is renewed like the eagle.

103:6 the Lord executeth righteousness, and acts of justice for all that are oppressed.

103:7 He made known His ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

103:8 the Lord is full of compassion and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.

103:9 He will not always contend; neither will He keep His anger for ever.

103:10 He hath not dealt with us after our sins, nor requited us according to our iniquities.

103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is His mercy toward them that fear Him.

103:12 As far as the east is from the west, so far hath He removed our transgressions from us.

103:13 Like as a father hath compassion upon his children, so hath the Lord compassion upon them that fear Him.

103:14 For He knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

103:15 As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth.

103:16 For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof knoweth it no more.

103:17 But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear Him, and His righteousness unto children's children;

103:18 To such as keep His covenant, and to those that remember His precepts to do them.

103:19 the Lord hath established His throne in the heavens; and His kingdom ruleth over all.

103:20 Bless the Lord, ye angels of His, ye mighty in strength, that fulfil His word, hearkening unto the voice of His word.

103:21 Bless the Lord, all ye His hosts; ye ministers of His, that do His pleasure.

103:22 Bless the Lord, all ye His works, in all places of His dominion; bless the Lord, O my soul.



Hebrew Transliteration

103:1 ledhâvidh bârakhiy naphshiy 'eth-Adonay vekhol-qerâbhay'eth-shêm qodhsho

103:2 bârakhiy naphshiy 'eth-Adonay ve'al-tishkechiy kol-gemulâyv

103:3 hassolêach lekhol-`avonêkhiy hârophê' lekhol-tachalu'âykhiy

103:4 haggo'êl mishachath chayyâykhiy ham`atherêkhiy chesedh verachamiym

103:5 hammasbiya` bathobh `edhyêkh tithchaddêsh kannesher ne`urâykhiy

103:6 `osêhtsedhâqoth Adonay umishpâthiym lekhol-`ashuqiym

103:7 yodhiya` derâkhâyvlemosheh libhnêy yisrâ'êl `aliylothâyv

103:8 rachum vechannun Adonay'erekh 'appayim verabh-châsedh

103:9 lo'-lânetsach yâriybh velo' le`olâmyithor

103:10 lo' khachathâ'êynu `âsâh lânu velo' kha`avonothêynu gâmal`âlêynu

103:11 kiy khighbhoah shâmayim `al-hâ'ârets gâbhar chasdo `al-yerê'âyv

103:12 kirchoq mizrâch mimma`arâbh hirchiyq mimmennu 'eth-peshâ`êynu

103:13 kerachêm 'âbh `al-bâniym richam Adonay `al-yerê'âyv

103:14 kiy-hu' yâdha` yitsrênu zâkhur kiy-`âphâr 'anâchnu

103:15 'enosh kechâtsiyr yâmâyv ketsiyts hasâdheh kên yâtsiyts

103:16 kiy ruach`âbhrâh-bo ve'êynennu velo'-yakkiyrennu `odh meqomo

103:17 vechesedhAdonay mê`olâm ve`adh-`olâm `al-yerê'âyv vetsidhqâtho libhnêybhâniym

103:18 leshomerêy bheriytho ulezokherêy phiqqudhâyv la`asothâm

103:19 Adonay bashâmayim hêkhiyn kis'o umalkhutho bakkol mâshâlâh

103:20 bârakhu Adonay mal'âkhâyv gibborêy khoach `osêy dhebhârolishmoa` beqol debhâro

103:21 bârakhu Adonay kol-tsebhâ'âyv meshârthâyv`osêy retsono

103:22 bârakhu Adonay kol-ma`asâyv bekhol-meqomothmemshalto bârakhiy naphshiy 'eth-Adonay


This version of the psalms is from the Jewish Publication Society (JPS),
a translation of the Hebrew Bible published in 1917.

The text is in the public domain.

Translations of the Psalms: Sacred Texts.com


We recommend the Schottenstein edition of the Book of Psalms with an interlinear translation.

For further queries email the publisher of Hebrew Songs.com