135:1 Hallelujah. Praise ye the name of the Lord; give praise, O ye servants of the Lord,

135:2 Ye that stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

135:3 Praise ye the Lord, for the Lord is good; sing praises unto His name, for it is pleasant.

135:4 For the Lord hath chosen Jacob unto Himself, and Israel for His own treasure.

135:5 For I know that the Lord is great, and that our L-rd is above all gods.

135:6 Whatsoever the Lord pleased, that hath He done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps;

135:7 Who causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; He maketh lightnings for the rain; He bringeth forth the wind out of His treasuries.

135:8 Who smote the first-born of Egypt, both of man and beast.

135:9 He sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

135:10 Who smote many nations, and slew mighty kings:

135:11 Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;

135:12 And gave their land for a heritage, a heritage unto Israel His people.

135:13 O the Lord, Thy name endureth for ever; thy memorial, O the Lord, throughout all generations.

135:14 For the Lord will judge His people, and repent Himself for His servants.

135:15 The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

135:16 They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

135:17 They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

135:18 They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.

135:19 O house of Israel, bless ye the Lord; O house of Aaron, bless ye the Lord;

135:20 O house of Levi, bless ye the Lord; ye that fear the Lord, bless ye the Lord.

135:21 Blessed be the Lord out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Hallelujah.



Hebrew Transliteration

135:1 halelu yâh halelu 'eth-shêm Adonay halelu `abhdhêyAdonay

135:2 she`omedhiym bebhêyth Adonay bechatsroth bêyth'elohêynu

135:3 halelu-yâh kiy-thobh Adonay zammeru lishmo kiynâ`iym

135:4 kiy-ya`aqobh bâchar lo yâh yisrâ'êl lisghullâtho

135:5 kiy 'aniyyâdha`tiy kiy-ghâdhol Adonay va'adhonêynu mikkol-'elohiym

135:6 kol 'asher-châphêts Adonay `âsâh bashâmayim ubhâ'âretsbayyammiym vekhol-tehomoth

135:7 ma`aleh nesi'iym miqtsêh hâ'âretsberâqiym lammâthâr `âsâh motsê'-ruach mê'otserothâyv

135:8 shehikkâhbekhorêy mitsrâyim mê'âdhâm `adh-behêmâh

135:9 shâlach 'othoth umophethiymbethokhêkhiy mitsrâyim bephar`oh ubhekhâl-`abhâdhâyv

135:10 shehikkâh goyimrabbiym vehâragh melâkhiym `atsumiym

135:11 lesiychon melekh hâ'emoriyule`ogh melekh habbâshân ulekhol mamlekhoth kenâ`an

135:12 venâthan 'artsâmnachalâh nachalâh leyisrâ'êl `ammo

135:13 Adonay shimkha le`olâmAdonay zikhrekha ledhor-vâdhor

135:14 kiy-yâdhiyn Adonay `ammove`al-`abhâdhâyv yithnechâm

135:15 `atsabbêy haggoyim keseph vezâhâbhma`asêh yedhêy 'âdhâm

135:16 peh-lâhem velo' yedhabbêru `êynayimlâhem velo' yir'u

135:17 'âznayim lâhem velo' ya'aziynu 'aph 'êyn-yesh-ruach bephiyhem

135:18 kemohem yihyu `osêyhem kol 'asher-bothêachbâhem

135:19 bêyth yisrâ'êl bârakhu 'eth-Adonay bêyth 'aharon bârakhu'eth-Adonay

135:20 bêyth hallêviy bârakhu 'eth-Adonay yir'êyAdonay bârakhu 'eth-Adonay

135:21 bârukh Adonay mitsiyyonshokhên yerushâlâim halelu-yâh


This version of the psalms is from the Jewish Publication Society (JPS),
a translation of the Hebrew Bible published in 1917.

The text is in the public domain.

Translations of the Psalms: Sacred Texts.com


We recommend the Schottenstein edition of the Book of Psalms with an interlinear translation.

For further queries email the publisher of Hebrew Songs.com