6:1 For the Leader; with string-music; on the Sheminith. A Psalm of David.
6:2 O the Lord, rebuke me not in Thine anger, neither chasten me in Thy wrath.
6:3 Be gracious unto me, O the Lord, for I languish away; heal me, O the Lord, for my bones are affrighted.
6:4 My soul also is sore affrighted; and Thou, O the Lord, how long?
6:5 Return, O the Lord, deliver my soul; save me for Thy mercy's sake.
6:6 For in death there is no remembrance of Thee; in the nether-world who will give Thee thanks?
6:7 I am weary with my groaning; every night make I my bed to swim; I melt away my couch with my tears.
6:8 Mine eye is dimmed because of vexation; it waxeth old because of all mine adversaries.
6:9 Depart from me, all ye workers of iniquity; for the Lord hath heard the voice of my weeping.
6:10 the Lord hath heard my supplication; the Lord receiveth my prayer.
6:11 All mine enemies shall be ashamed and sore affrighted; they shall turn back, they shall be ashamed suddenly.
6:1 lamnatsêach binghiynoth `al-hashemiyniyth mizmor ledhâvidh
6:2 Adonay 'al-be'appekha thokhiychêniy ve'al-bachamâthekha theyasserêniy
6:3 chânnêniy Adonay kiy 'umlal 'âniy rephâ'êniy Adonay kiynibhhalu `atsâmây
6:4 venaphshiy nibhhalâh me'odh ve'at [v]['attâh]Adonay `adh-mâthây
6:5 shubhâh Adonay challetsâh naphshiyhoshiy`êniy lema`an chasdekha
6:6 kiy 'êyn bammâveth zikhrekha bish'olmiy yodheh-lâkh
6:7 yâgha`tiy be'anchâthiy 'ascheh bhekhol-laylâh mithâthiybedhim`âthiy `arsiy 'amseh
6:8 `âshshâh mikka`as `êyniy `âthqâh bekhol-tsorerây
6:9 suru mimmenniy kol-po`alêy 'âven kiy-shâma` Adonayqol bikhyiy
6:10 shâma` Adonay techinnâthiy Adonay tephillâthiyyiqqâch
6:11 yêbhoshu veyibbâhalu me'odh kol-'oyebhây yâshubhu yêbhoshurâgha`
This version of the psalms is from the Jewish Publication Society (JPS),
a translation of the Hebrew Bible published in 1917.
The text is in the public domain.
Translations of the Psalms: Sacred Texts.com
We recommend the Schottenstein edition of the Book of Psalms with an interlinear translation.
For further queries email the publisher of Hebrew Songs.com
Back to the Index page of Psalms