ANNA
 

Lamah kulam et Anna ozvim
lamah le'anna kulam ne'elmim
Anna lo, lo metziutit.

Anna gomeret berev'a sha'ah
y'chasim shetzrichim lehaspik beshanah
Anna shuv, shuv bodedah.

Anna muchsheret hamon potentzial
pa'am hi tatzli'ach im yirtzeh hagoral
Anna lo gomeret, Anna me'acheret
lemakom she'i efshar acheret.

Anna omeret kashe li ligdol
Anna sho'elet lamah lisbol
Anna lo, lo mevinah.

Anna chashvah shemutar lah livchor
vekach min hastam nish'arah me'achor
Anna pit'om nivhelah.

Anna muchsheret hamon potentzial
pa'am hi tatzli'ach im yirtzeh hagoral
Anna lo gomeret, Anna me'acheret
lemakom she'i efshar acheret.

ANNA
 

Why does everyone leave Anna
why do all disappear from Anna
Anna's not, not real.

Anna is done in a quarter of an hour
with relationships that are meant to last a year
Anna's again, again alone.

Anna is trained with lots of potential
one time she'll succeed with the the will of fate
Anna is not finished, Anna is late
for a place that can't be any other way.

Anna says: it's hard for me to grow up
Anna asks: why suffer
Anna does not, does not understand.

Anna thought it's ok for her to choose
and thus she was just left behind
Anna was suddenly frightened.

Anna is trained with lots of potential
one time she'll succeed with the the will of fate
Anna is not finished, Anna is late
for a place that can't be any other way.




Hebrew words


LYRIC Orli Zilbershatz
MUSIC Igi Dayan and Yuval Banai
SINGER
Mashina
CD
Ladies and Gentlemen - The Complete Collection Disk 1 Track 8

Words transliterated and transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com


Back to SONGS A-Z