SHEMESH BASHAMAYIM
SUN IN THE SKY

 

Shemesh bashamayim, sufah al hamidbar,
V'haruach shoreket, lo tal v'lo matar.
Ruach rak hivi'ah avak afor afor,
V'anachnu heyveynu, heyveynu lach mizmor.

Shemesh bashamayim, yardah al hamidbar,
V'halaylah higi'ah, hayom yachzor machar.
Laylah rak heyvi lach, heyvi lach et hashchor,
V'anachnu heyveynu, heyveynu lach mizmor.
The sun in the sky storms on the desert,
And the wind whistles; no dew and no rain.
The wind brings only grey dust,
And we bring you a song.

The sun in the sky descends on the desert,
Night comes; tomorrow will be like today.
The night brings only darkness,
And we bring you a song.
   
   

 

Hebrew words

Click here for the printable pdf file

LYRICS Amos Etinger
MUSIC Dov (Dubi) Zeltzer
SINGER Geula Gil
  40 Golden Hits Sung In Hebrew (2 CD Set)  Track 7
DANCE CHOREOGRAPHER Nira Siman-Tov  1988
DANCE FORMAT

Circle

 

Words linked with permission from the website of Larry Denenberg of Newton, Massachussetts, USA
Transliteration and additional links from George Jakubovits of Toronto, Canada
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z




To contact the publisher of Hebrew Songs.com click here