TISHMOR AL HA'OLAM YELED
 GUARD THE WORLD, CHILD


Tishmor al ha'olam yeled

Yesh dvarim she'asur lirot
Tishmor al ha'olam yeled
Im tire - tafsik lihyot

Gibor shel ha'olam yeled

Im chiyuch shel mala'chim
Tishmor al ha'olam yeled
Ki anachnu kvar lo matzlichim

Tishmor al ha'olam yeled
Al tagzim bemachshavot
Ki kama sheteda yoter yeled
Ata rak tavin pachot

Uvesha'a mesuyemet

Nisgarot kol hadlatot
Vechol ha'ahava nigmeret
Rak ata mamshich lichyot.


Guard the world child,
there are things forbidden to see,

Guard the world child,
if you see you will cease to exist,


You are the hero of the world,
with the smile of angels,
Guard the world child,
because we no longer can succeed.

Guard the world child,
don't exaggerate your thoughts

For the more you know child,
the less you will understand


And at a certain hour
all the doors will shut

And all the love will end
Only you will survive.

 

SINGER DAVID DA'OR
LYRICS DAVID DA'OR
MUSIC DAVID DA'OR
DANCE CHOREOGRAPHER ISRAEL SHIKER   1997
DANCE FORMAT CIRCLE
 
The words to this song were transliterated and translated by
Chana Shuvaly of Shir Verikud, Melbourne, Australia.

To contact Chana click here

 

Back to SONGS A-Z