CHAI LE'MA'ANECH
I LIVE FOR YOU

 

Kol boker mitoreret
Yaffa kmo hazricha
Elai tamid chozeret
Sadei shel pricha

Ahavati tiheyei lach
Or shel kochavim
Ubekoli ashir lach
At ha tov sh'bachayim

Chai lema'anech, ahava bo'eret
Chai lema'anech, ve haesh be tochi
Chai lema'anech, bashemesh hazoheret
Chai umitochech sho'ev et kochi
Chai le ma'anech, k'ruach hanoshevet

Baderech hamefotelet
Rabim hamichsholim
Ve at sham michazeket
Mishenet hashanim

Hakol ani eten lach
Gam et mekomi
Vemeratzon omar lach
Biladayich ein ani

Chai lema'anech, ahava bo'eret
Chai lema'anech, ve haesh be tochi
Chai lema'anech, bashemesh hazoheret
Chai umitochech sho'ev et kochi
Chai le ma'anech, k'ruach hanoshevet
She wakes up every morning
As pretty as the sunrise
To me she always returns
As a field of blossoms

My love for you will be
Like Starlight
And with my voice I will sing to you
You are the goodness in life.

I live for you, a burning love
I live for you, and the fire is in me
I live for you, in the glowing sun
I Live and draw my strength from you
I live for you like the blowing wind

On the winding road
The obstacles are many
And you are there, strengthening and
Supporting though out the years

I'll give you everything
My place as well
And willingly I will say to you
Without you, I don t exist

I live for you, a burning love
I live for you, and the fire is in me
I live for you, in the glowing sun
I Live and draw my strength from you
I live for you like the blowing wind

 

 


Hebrew words



LYRICS Yoni Rohe
MUSIC Yoni Rohe
SINGER Ron Shoval
CD Michaela    Track 10
DANCE CHOREOGRAPHER Nona Malki  2004
DANCE FORMAT

Partner

DANCE VIDEO From Nona Malki's own VCD
 

Transliteration and translation by Nona Malki of Vancouver, BC, Canada
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z