DEBKA MEITAL / MALACH SHELI
DEBKA MEITAL / MY ANGEL
 

Mi shocheach ahava sheko poga'at
Et halev vehanshama hi meshaga'at
Veulai at lo muda'at ma belev ohev
Mechake lach gam hapa'am chai et hake'ev
Veulai at lo muda'at ma belev ohev
Mechake lach gam hapa'am umitlahev

Malach sheli el chayai na shuvi
Yokedet esh ahava hashivi
Binshikot etam et chiyuchech
Kmo ha'aviv tavoi besi yofech
Malach sheli el chayai na shuvi
Yokedet esh ahava hashivi
Binshikot etam et chiyuchech
Kmo ha'aviv tavoi bahamon yofech

Yom chadash uchmo tamid tzofe laofek
Mechapes limtzo siman lishlot badofek
Mevakesh mimech lada'at hayeshna tikva
Shenitzotz ha'ahava adayin lo kava
Mevakesh mimech lada'at hayeshna tikva
Sheharuach tenashev tatzit bach lehava

Who can forget love that hurts,
driving the heart and soul crazy?
May be you don't know what is in a loving heart,
Waiting for you, living the pain
May be you don't know what is in a loving heart,
waiting for you getting excited.

My angel, please come back into my life,
full of fire, love me too,
With kisses I will taste your smile,
like the spring you will come with all your beauty
My angel, please come back into my life,
full of fire, love me too,
With kisses I will taste your smile,
like the spring you will come with all your beauty

A new day and as always I observe the horizon,
waiting to find a sign to control my heart beat,
I would like to know is there any hope,
that the spark of love is still there,
I would like to know is there any hope,
that the wind will light the fire within you.

   

SINGER Instrumental
DANCE CHOREOGRAPHER Naftaly Kadosh  1999
DANCE FORMAT

Circle

 
Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Australia.
We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z