DOCTOR
DOCTOR

 

 

Doktor tatsil oti ani meohav
koev li bachazeh
halev sheli nignav
Doktor ze hamatzav
az bo veterafe oti achshav.

Yesh la zug einaim yerukot,
mamash k'mo lechatul siami
biglalah halev sheli holech makot
chole aleyha eizo mami.

Ani rotze lehitkarev
aval horeg oti hapachad
eize dikaon
ein li bitachon
va'ani al saf hashigaon

Doktor tatsil oti
ani meohav
koev li bachazeh
halev sheli nignav
Doktor ze hamatzav
az bo veterafe oti achshav.

Siparti kvar l'psycholog
al hapchadim sheli be'etzev
amar li
ein lecha mimah lid'og
vegam lakach li et hakesef.

Tafasti et atzmi pit'om
vehitkaravti ad eleiha
shuv hachom alah
k'mo bahatchalah
lo hitzlachti lehagid milah.

Doktor tatsil oti
ani meohav
koev li bachazeh
halev sheli nignav
Doktor ze hamatzav
az bo veterafe oti achshav.
Doctor, rescue me I'm in love
my chest hurts,
my heart is stolen.
Doctor, this is the situation,
so come and heal me now!

She has a pair of green eyes,
really like a siamese cat,
because of her my heart takes a beating,
I'm going sick over her, what a 'mami'.

I want to get closer,
but the fear kills me,
what a depression,
I don't have confidence,
and I'm on the verge of insanity.

Doctor, rescue me
I'm in love
my chest hurts,
my heart is stolen.
Doctor, this is the situation,
so come and heal me now!

I already spoke to a shrink,
about my fear of sadness,
he said to me
there's nothing for you to worry about,
and he also took my money.

Suddenly i found myself,
and approached nearer to her,
again the heat came out
like in the beginning,
I coudln't succeed to say a word.

Doctor, rescue me
I'm in love
my chest hurts,
my heart is stolen.
Doctor, this is the situation,
so come and heal me now!

 

 

Hebrew words


LYRICS Yosi Gispan
MUSIC Edi Leon
SINGER Lior Narkis
CD Zeh Mehalev - It's From The Heart    Track 7
 

Words transliterated & translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z