Gufcha roked bachalomi
Vegufi zah.
Gam hu roked.
Bacholamcha eini.
Ru'ach layil gemishah
Poretet al vilonot hacheder

Mi yiten...mi yiten vehayiti
Shuv beveiti.
Lilchosh lechah milot ahavah.
Lilchosh lechah ahavah.

Gufah roked bachalomcha.
Vegufi zah.
Eino roked.
Bachalomcha eini.
Ru'ach layil gemishah
Poretet al vilonot hacheder.

Your body dances in my dream
And my body moves.
It also dances.
I am not in your dream.
A quick night wind
Plays* on the curtains of the room.

If only ... if only I were
In my home again.
To whisper words of love to you.
To whisper love to you.

Her body dances in your dream.
And my body moves.
It doesn't dance.
I am not in your dream.
A quick night wind
Plays on the curtains of the room.

* blows through the curtains, as if playing
an instrument