|
HAMETZIUT SHELACH
|
YOUR REALITY |
|
|
|
| At mesaperet sipurim al ahavot, she'az hayu lach, achshav einan. ani itach tamid yad'ati lekavot she at tehi li, tehi li le'olam. At cholemet al olam she lo kayam rotza la'uf el ashlaya oti ozevet ve nosa'at ad l'sham pitom noteshet ahava. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. At kvar einech, at kmo chalom she kvar nishkach shalom la'etzev shalom gam lach etsli haosher hu davar she lo da'ach tsoed beketsev ula'olam. im takhzeri kvar lo ehye kan bishvilech chizri el gan ha'ashlaya. sham at ratsit lihyot ze rak lema'anech makom she'ein bo ahavah. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. Hametziut shelach, hi betach lo sheli uvetach lo oto hateder. Oti azavt kvar lo rotze she tachzeri mavtiach lach ehye beseder. |
You tell stories of love, that you had, which are now gone. With you I always knew how to hope, that you'll be mine, mine forever. You dream of a world that doens't exist, you want to fly to an illusion. You leave me and travel until there, you suddenly abandon love. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. You aren't here, you're like a dream already forgotten. goodbye to sadness, and to you too. For me, happiness is something that never died, I walk to the beat, and to the world. If you return, I will no longer be here for you return to the garden of illusions. There you wanted to be, it's only for you a place where there's no love. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. Your reality is surely not mine, and certainly not at the same rate. You left me, I no longer want you to return, I swear to you I'll be fine. |
|
|
|
Hebrew words
| LYRICS | Yaron Cohen |
| MUSIC | Yaron Cohen |
| SINGER | Eyal Golan |
| CD | Tslil Meitar - Sound of String Track 1 |
| DANCE CHOREOGRAPHER | Dudu Barzilay 2001 |
| DANCE FORMAT |
| Words transliterated & translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada |
| Spanish translation by Manuel Goldstein of Madrid, Spain |
| We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company |
| For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop |
| Contact the publisher of Hebrew Songs.com |
| Spanish translation |
| TU REALIDAD |
Tu cuentas historias de amores que has tenido, que ahora se han ido. Contigo siempre supe como tener esperanza de que siempre serás mia, mia por siempre. Tu sueñas un mundo que no existe, quieres volar a una ilusión. Me dejas y viajas allí. tu de pronto abandonas el amor.
Tu realidad seguramente no es la mia y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien. Tu realidad seguramente no es la mia, y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien.
No estas aqui eres como un sueño ya olvidado adios a la tristeza y a ti también. Para mi, la felicidad es algo que nunca murió, Quiero caminar al ritmo, y hacia el mundo. Si regresas, no estaré más aqui para ti regresa al jardin de ilusiones. Allí querias estar, es solo para ti un sitio donde no hay amor.
Tu realidad seguramente no es la mia y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien. Tu realidad seguramente no es la mia, y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien.
Tu realidad seguramente no es la mia y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien. Tu realidad seguramente no es la mia, y ciertamente no estamos en la misma cifra. Me dejaste, no quiero que regreses, Te juro que estarás bien. |