HAYA CHALOM	THERE WAS A DREAM
Pitom kvar machzikim pachot yadaim Ve'yesh yoter shtikot ben af mila Ve'en oto barak sheba'enayim Kaze kmo shehaya bahatchala Pitom rotzim lihyot pachot bisnhnayim Umishtadlim lihyot im chaverim Hechan od hasimcha ad hashamayim Ota ha'ahava kmo bashirim Mibli lihyot navi ani choshesh Shemashehu etzlenu hishtabesh Haya chalom ach hu lo hitmamesh Ki mashehu etzlenu hishtabesh Ki mashehu etzlenu hishtabesh Min habdichot sheli kvar lo tzocheket Kvar lo osfim beyachad chavayot Hachimiya me'itanu mitracheket Pitom ravim yoter ve'al shtuyot Hasavlanut holechet ufoka'at Hazman noges bechol chelka tova Ani yod'a vegam hi yoda'at Shechal pichut chamur ba'ahava Mibli.... Krifut kazot minayin hi noshevet Tzina kotelet gan shel shoshanim Le'an tovil otanu harakevet Ve'anu kvar al shney kronot shonim Pitom rotzim lihyot pachot bisnhnayim Umishtadlim lihyot im chaverim Hechan od hasimcha ad hashamayim Ota ha'ahava kmo bashirim	Suddenly we don't hold hands as much There is more silence between no words There is no spark in the eyes Like there was in the beginning Suddenly we want to be less of a twosome And we try to be more with friends Where is the joy that reached the sky The same love as in the songs Without being a prophet I am afraid That something between us went wrong There was a dream that didn't come true Because something between us went wrong. You don't laugh at my jokes any more We don't collect experiences any more There is no chemistry between us any more We fight more about nonsense The patience is gone Time is biting off the good parts I know and she knows too That love has been lessen. Where does the cold come from Frost is killing the rose garden Where will the train take us We are already on two separate carts Suddenly we want to be less of a twosome And we try to be more with friends Where is the joy that reached the sky The same love as in the songs

The words to this song were transliterated and translated by
Chana Shuvaly of Shir Verikud, Melbourne, Australia.

To contact Chana click here