Pitom nafla alai min hargasha kazot
shel tzo'ani
Agala nedudim kinor venigunim bedimyoni
Lindod me'ir le'ir ulenagen li shir
Kinor shemeyabev martit metar balev
Vehu mamash benishmati
Kmo tzo'ani mistovev li ba'olam
Veha'olam kulo beiti
Kmo tzo'ani mistovev li ba'olam
Vehashirim benishmati
Pitom nafla alai min hargasha kazot shel
nedudim
Lashir la'anashim velanashim lashir layeladim
Lakachat adama veshemesh aduma
Lihyot kmo tzo'ani pashut kmo she'ani
Ki ze mamash benishmati
|
Suddenly I felt like
a gypsy
A cart, wandering,
violin and melodies in my mind
To wander from town
to town and play a song
A weeping violin
trembles a string in my heart
And is inside my
soul
Like a gypsy I roam
around the world
And the world is
my home
Like a gypsy I roam
around the world
And the songs are
in my soul
Suddenly I felt
a feeling of wandering
To sing to men women
and kids
To take a piece of
land and red sun
To be like a gypsy,
be my self
Because it is in
my soul |