|
KORIM
LANU LALECHET
|
THEY ARE CALLING US TO GO |
 |
|
|
Shuv roim bakvishim mitzadeinu PIZMON Shuv keaz kabirim hem hamaim PIZMON PIZMON |
|
| COMPOSER | Effi Netzer |
| LYRICS | Yossi Gamzu |
| SINGER | Ronit Ophir |
| DANCE CHOREOGRAPHER | Yo'av Ashriel 1972 |
| DANCE FORMAT | Circle |
| Words sent in by Henry Lederfeind of Sao Paulo, Brazil. |
| Portugese translation by Asher Migdal from São Paulo, Brazil. |
| Sent in by Helena Wajsfels Zins of Sao Paulo, Brazil. |
| We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company |
| For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop |
| Contact the publisher of Hebrew Songs.com |
| Portugese translation |
| Chamando-nos para andar |
| De
novo o som de nossa marcha nas estradas o balanço das mochilas aumenta De novo o vale se estende aos nossos pés o carro paira mais acima Feliz daquele que pode acompanhar o ritmo das nossas pernas. O riso das flores silvestres já se faz ouvir nas ladeiras a chuva e os dias escuros ficaram para trás e há mil canções nos cantis e nas gargantas chamando, chamando-nos para andar. De novo é muita a água que bebemos a cada descanso em nossa caminhada De novo os olhos se arregalam ante o verde dos prados porque meu país é sete vezes mais belo quando os pés medem seu esplendor. De novo tanto no Neguev como na Galiléia florescem montes de flores peraltas da primavera De novo surge o azul inocente do céu e a moçada cruza os caminhos retomando uma e outra vez o seu cantar Andemos, andemos, andemos. |