LISHKAT AVODAH
EMPLOYMENT OFFICE

BEINI UBEINAK

BETWEEN YOU AND ME

   
Halachti lishkat avodah,
amar li me'efoh ata
Amarti lo mimaroko,
amar li tetzeh mipo

ARABIC SECTION

Halachti lishkat avodah,
amar li me'efoh ata
Amarti lo mepolania,
tikanes bevakasha.

ARABIC SECTION
I went to the employment office,
he says where're you from
I said from Morrocco,
he says get out of here.

ARABIC SECTION

I went to the employment office,
he says where're you from
I said from Poland,
Come in, please.

ARABIC SECTION

 

 



Hebrew words
(including Hebrew transliteration of the Arabic parts of the song)


LYRICS Joe Amar
MUSIC Folk
SINGER Eyal Golan
CD Chalomot - Dreams   Track 2
 
Words transliterated & translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z