SHAV ANI ELAYICH |
I AM COMING BACK TO YOU |
|
|
Zikukin dinur porchim barom Kol halevavot sharim halayla Rak at atzuva ma lach ahuva Yom yavo ashuva bevadai Ma ze lach haya ki at bochiya Hen yagi'a ketz gam lindudai
Hey chaki na li chaki bat chemed Shav ani elayich midarki Ha'omnam odech yalda cholemet Hey chaki na li na li chaki
Im zrichat chama ashuval bat Al kanfey ha'or im knaf ha'ru'ach Venaflig yalda el ha'agada Kol asher ratzit bi li imri Uvimkom dma'ot elef chalomot Ach ad az hakshivi leshiri
Hey chaki... |
Fire works blossom high above All hearts sing tonight Only you are sad what is the matter my love One day I will probably come back What happened that you are crying? There will come an end to my wandering
Hey, wait for me my sweetie I am coming back to you from my road Are you still a dreaming girl? Hey wait for me, please wait for me
I will come back at sun rise, girl On the wings of light, with the wings of wind And we will sail, girl, into the fairy tale Tell me all you wanted in me And instead of tears, a thousand dreams But until then, listen to my song |
Hebrew words
| LYRICS | Gilad Ben Shach |
| MUSIC | Gilad Ben Shach |
| SINGER | Ilan & Ilanit |
| CD | Ilan & Ilanit Track 1 |
| DANCE CHOREOGRAPHER | David Ben Naim 1985 |
| DANCE FORMAT |
Partner |
| DANCE INSTRUCTION VIDEO | Click here |
| Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Australia. |
| We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company |
| For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop |
| Contact the publisher of Hebrew Songs.com |