AHAVA MIMABAT RISHON
Bechultzah levanah vejeans kachol
re'itich betoch kol hehamon
se'ar pazur veseret al harosh
otach karati merachok
chiyuchech shavah et levavi
ahavtich mimabat rishon
li amart atah hu ahuvi
eich hig'ati ad halom
Veratziti bach yoter mikulan
velo pagashti bach me'az ve'ad olam
k'mo hashemesh hashoka'at el hayam
kach halacht vene'elamt le'olam
(x2)
At posa'at bemorad har'chov
mebitim bach anashim ad ein sof
mechapes ani rak et hatov
eich emtza mi ya'azor
Mimarom tzone'ach od kochav
va'ani rak bach me'ohav
kochavim shamaim hem edai
ma asaper od yedidai
|
|
LOVE AT FIRST SIGHT
In a white shirt and blue jeans
among the whole crowd I saw you
with scattered hair and a ribbon-tie on your head
I called you from afar
your smile captured my heart
and I loved you at first sight
you told me you are my beloved
how did I get to here
And I wanted you more than any girl
I have never ever met you
and like the sun setting into the sea
thus you went and disapeared forever
(x2)
You are walking down the street
and people are looking at you continuously
I'm looking only for the good
how shall I find (it) who will help me
A star is falling down from the sky
and I'm in love with only you
the stars, the sky are my witnesses
what else can I say my friends
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
| Angel Face - The Collection Track 6 - 3rd song |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ahavamimabatrishon
