ANENI NA
ענני נא יה Aneni Na Yah
Pumping this love from
לב העולם Lev HaOlam
Beat Alef Bet Beat Beat
בפנאן Ba-fanan
Deep inside the land of Zion
It’s a dance designed
To move everyone
יאללה כולם Yalla Kulam
Put your worries aside
This beat is a sign – your body decides
יאללה כולם Yalla Kulam
We won’t let them divide
Jerusalem sisters all on the same side
Whoever you are – Truth in you lies
Whoever you are – lose your disguise
Open your eyes
Have no fear let the sun in you rise
ענני נא יה Aneni Na Yah
Deep in the dark
נדליק את הנר Nadlik et HaNer
שלהבתיה burning
Eternal Flare
Jerusalem Daughters
Hands in the air
Jerusalem Daughters
להתעורר
יאללה כולם Yalla Kulam
No fear in your eyes
Moving together our light multiplies
Yalla Kulam we won’t let the divide
Jerusalem people all on the same side
Whoever you are – Truth in you lies
Whoever you are – lose your disguise
Open your eyes
Have no fear let the sun in you rise
ענני נא יה Aneni Na Yah
|
|
PLEASE ANSWER ME
ענני נא יה Aneni Na Yah
Pumping this love from
לב העולם Lev HaOlam
Beat Alef Bet Beat Beat
בפנאן Ba-fanan
Deep inside the land of Zion
It’s a dance designed
To move everyone
יאללה כולם Yalla Kulam
Put your worries aside
This beat is a sign – your body decides
יאללה כולם Yalla Kulam
We won’t let them divide
Jerusalem sisters all on the same side
Whoever you are – Truth in you lies
Whoever you are – lose your disguise
Open your eyes
Have no fear let the sun in you rise
ענני נא יה Aneni Na Yah
Deep in the dark
נדליק את הנר Nadlik et HaNer
שלהבתיה burning
Eternal Flare
Jerusalem Daughters
Hands in the air
Jerusalem Daughters
להתעורר
יאללה כולם Yalla Kulam
No fear in your eyes
Moving together our light multiplies
Yalla Kulam we won’t let the divide
Jerusalem people all on the same side
Whoever you are – Truth in you lies
Whoever you are – lose your disguise
Open your eyes
Have no fear let the sun in you rise
ענני נא יה Aneni Na Yah
|
|
| LYRICS |
| Yonatan Kunda, Robin Laor & Shaanan Street |
|
| MUSIC |
| Yonatan Kunda, Robin Laor & Shaanan Street |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=anenina
