ANI BA

Vechulam ba'im,
anashim behamon avak
Vesibuchim vetilei sh'karim.
Chipusim zolim
uvetach emtza otach,
ani ha'ish she'lo yitya'esh
biglal hamilchamot,
oy hachoshech ha'lo mutzdak.
Hashiga'on ha'lo musbar,
oy, ha'ashmot
vehaslicha shelach,
acharei hakol ani kvar ba.

At tzo'eket - ani ba.
At shoteket - ani ba.
Ein tikvah - ani ba.
Im lo tirtzi ani elech.

Oi nofim g'dolim,
aratzot veganei anak
vetipusim el rosh hahar.
Oi, han'filot
el hachoshech ha'lo mutzdak.
ani ha'ish she'lo yitya'esh
biglal chofim g'dolim
nehi'im le'ish echad,
hatei'avon ha'lo musbar.
I hahavanot
vehaslichah shelach,
acharei hakol ani kvar ba.

Oi susim g'dolim
y'halomim bachetzi karat
hase'ifot vehan'shifot,
chipusim zolim
uvetach emtza otach,
ani ha'ish she'lo yitya'esh
biglal han'filot el hachoshech
ha'lo mutzdak,
hashiga'on ha'lo musbar.
Oi ha'ashmot vehaslichah shelach,
acharei hakol ani kvar ba.

At tzo'eket - ani ba.
At shoteket - ani ba.
Ein tikvah - ani ba.
Im lo tirtzi ani elech.
Tirkedi iti, tirkedi.
(x2)

I'M COMING

And everyone is coming
people in a lot of dust
and complications and wires of lies
cheap finds
and surely I'll find you,
I'm the man who won't despair
because of the wars,
oh the unjust(ified) darkness.
the unexplained craziness,
oh, the blames
and your forgiveness,
after all, I'm coming already.

You are shouting - I'm coming.
You are quiet - I'm coming.
There's no hope - I'm coming.
if you don't want, I'll go.

Oh great views,
lands and gardens of a giant
and climbs to the top of the mountain.
Oh the falls
to the unjust(ified) darkness.
I'm the man who won't despair
because of great shores
wailing to one man,
the unexplained appetite.
The misunderstandings,
and your forgiveness,
after all, I'm coming already.

Oh, big horses
diamonds of half a karat
the inhales and the exhales,
cheap finds,
and surely I'll find you,
I'm the man who won't despair
because of the falls
into the unjust darkness
the unexplained craziness.
oh the blames and your forgiveness,
after all, I'm coming already.

You are shouting - I'm coming.
You are quiet - I'm coming.
There's no hope - I'm coming.
if you don't want, I'll go.
Dance with me, dance.
(x2)


Hebrew words

LYRICS
Shlomo Artzi
MUSIC
Shlomo Artzi
SINGER
Shlomo Artzi
CD
Yareach/Moon

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=aniba

TOP