ATAH VECHARTANU

Atah Vechartanu Mikol Ha'amim

Ahavta Osanu Veratsisa Vanu

Veromamtanu Mikol Haleshonos

Vekidashatanu Bemitsovosecha

Vekeravtanu Malkenu La'avodasecha

V'shimcha Hagadol Vehakadosh Alenu Karasa

YOU CHOSE US

You chose us from all the nations

You loved us and desired us

And you raised us above all languages

And made us holy through Your commandments

And You, our King, brought us close to Your service

And called upon us Your great and holy name.


àÈúä áÀçÇøúÇðå

àúä áÀçÇøúÈðå îëÈì äÇòÇîÄéí
àÈäÇáÀúÈ àåúÈðå åÀøÇöÄéúÈ áÈðå
åÀøåîÇîÀúÈðå îëÉì äÇìÀùåðåú
ÀåÄ÷ãÇùúÈðå áîÄöåúÆéê
åÀ÷ÅøÇáúÈðå îÇìÀëÅðå ìòÇáåãÈúÆêÈ
åÀùÄîêÈ äÇâÈãåì åäÇ÷Èãåù
òÈìÅéðå ÷ÈøàúÈ.


Note:
This song is from Prayers for The Three Pilgrimage Festivals:
Pesach, Shavuot, Sukkot
Clip of the Lubavitcher Rebbe enjoying this song, 1980
Rabbi Shlomo Carlebach version of the song

LYRICS
Prayer book: Musaf Amidah for Shalosh Regalim
SINGER
Shlomo Carlebach

Words transliterated and translated by Gary Fox of Portland, Oregon, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=atahvechartanu

TOP