AT HA'OLAM SHELLI
ahavah kemo shelach
af pa'am lo yada'ti
ve'ein kazzot afillu lo domah
matzati bach yoter
mikkol mah shechalamti
at bishvili kemo or lanneshamah
tamid ani ehyeh lach
verak otach ohav
mibboker ve'ad layyelah
mimmizrach uma'arav
X2
at ha'olam shelli
at hashemesh hazzorachat al hayyom shelli
kemo levanah, at me'irah li et leili
ani ohev otach
be'einayich hatzelulot
ro'im et hashamayim
vehammilim shelach
bi mitnaggenot
chiyyuch shel mal'achim
gummot balechayayim
halev ittach
la'ad rotzeh lihyot
tamid ani ehyeh lach
verak otach ohav
mibboker ve'ad laila
mimizrach uma'arav
X2
at ha'olam shelli
at hashemesh hazzorachat
al hayyom shelli
kemo levanah, at me'irah li et leili
ani ohev otach
|
|
YOU ARE MY WORLD
I've never known
a love like yours
There is nothing quite like it
I found in you more
than I had ever dreamed
You are like a light to my soul
I'll always be yours
and only yours
From morning until night,
from east until west
You are my world
You are the sunshine of my day
Like the moonlight of my night
I love you
In your clear eyes,
the heavens shine
Your words are like
music to my ears
Your smile is of angels,
your dimples are of nobles
My heart wants to
be with you forever
I'll always be yours
and only yours
From morning until night,
from east until west
You are my world
You are the sunshine
of my day
Like the moonlight of my night
I love you
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=athaolamsheli
