BOKER YOM RISHON

Shesh vachetzi, sheva, shmoneh,
boker yom rishon
lo rotzeh lishmo'a radio,
lo likro iton
od me'at omed laredet geshem shitafon
lu yacholti achshav rak lishon
lo rachok mikan nimshechet milchamah peru'ah
yesh ra'av kaved be'asiah, afrikah tzam'a
ein al pnei kadur ha'aretz chesed lir'fu'ah
hasha'on metzaltzel od sha'ah
eleh she'chalmu iti
al chofesh veshirim
zot she'ahavah oti,
kulam achshav sonim
kol echad hechlit livro'ach
gam hatziporim
vehalailah shamaim sh'chorim
s'viv beiti chomah sogeret
kvar kamah sha'ot
tz'lil shershar'ot mitachat
menave ra'ot
kan hazman atzar milechet
shuv ba'ot d'maot
lu yacholti achshav lo lir'ot.

SUNDAY MORNING

6:30, 7, 8,
sunday morning
I don't want to listen to the radio,
to read the paper
in a bit a flood of rain will come down
if only I could just sleep now
not far from here a wild war continues
there's heavy famine in asia, africa - thirst
there isn't a charity for remedy on Earth
the clock chimes away another hour
those that dreamt with me
about vacation and songs
the one that loved me,
now they all hate it
each one chose to get away,
even the birds,
and tonight the sky is black
a fences closes in around my house
for a few hours already
the sound of chains underneath
predicts bad things
here time stopped from going-
the tears are coming again
if only I could not see now.


Hebrew words

LYRICS
(hebrew): Ya'akov Gil'ad
MUSIC
S. Koyumadzis
SINGER
Yehudah Poliker
CD
The Best Of Yehudah Poliker Disc 1 Track 4
DANCE CHOREOGRAPHER
Ben Levy
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=bokeryomrishon

TOP