CHAG PURIM SHELI
Yesh li chag kol kach same’ach,
Mi yode’a mahu?
Chag aliz umeyuchad
Al na kulchem titmehu.
Zehu chag purim sheli
Ani ko me’ushar,
Li tach’poshet nifla’ah,
Ani roked veshar.
Ra’ashan vekishkeshan,
Tzalachat shel oznei haman
Karnaval shel rikudim
Vesimchah layeladim.
Zehu chag purim sheli...
|
|
MY PURIM FESTIVAL
I have a festival so joyful
Who knows what it is?
A special, exciting festival –
Please don’t wait to guess.
It’s my Purim festival,
I’m filled with bliss.
With my fabulous fancy dress,
I’ll sing and dance in happiness.
A Purim rattle and a noisemaker.
A plate of hamantaschen,
A carnival to dance in,
Fun time for children.
It’s my Purim festival!
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=chagpurimsheli
