CHARASHO 
Всё будет хорошо 

Else nam skazhut, vash poezd yshol
Mi otvetim prosto, chto podozhdiom drugoi
I chtob na perone skuchat ne prishlos
Mi nakroem stol u vipiem za lubov


I budet charasho, vsio budet charasho
Vsio budet charasho ia eto znaiu, znaiu
Charasho, vsio budet charasho
Vsio budet charasho ia zaguliaju, oh zaguliaju

Else na ytro bolit tvoia golova
Mi skazhem priamo, ti ne ymeiesh pit
No kak ne krasivo lechitsia odnomy
No luchshe s collectivom vipit po tchut, tchut


I budet charasho, vsio budet charasho
Vsio budet charasho ia eto znaiu, znaiu
Charasho, vsio budet charasho
Oh chuvstvuiju ia devki zaguliaju do suboti
Charasho, vsio I budet charasho
Vsio budet charasho ia eto znaiu, znaiu
Charasho, vsio budet charasho
Vsio budet charasho ia zaguliaju, oi zaguliaju

Zhizn takoe sportloto, polubila no ne to
Viigrala v lubov I vchod, prismotrelas IDIOT
Ia dlia vsech nakrila stol,
Est I perchick I rassol
Budem mi seichas guliat, nalivat I vipivat

Charasho, vsio budet charasho
Vsio budet charasho ia eto znaiu, znaiu
Charasho, vsio budet charasho
Oh chuvstvuiju ia devki zaguliaju do suboti

EVERYTHING WILL BE FINE 
Russian 

If we were told that we missed the train
We simply reply that we will wait for the next one
And so we don稚 get board waiting on the platform
We値l set up the table and drink for love
And it will be good.

Everything will be good, it will be good,
it will be I know, I do know
Good, it will be good, it will be good
I値l have a party, yes I値l party

If in the morning you値l wake up with a headache
We値l tell you straight away that you can稚 drink
Since it is not nice to heal yourself alone
It is much nicer with your colleagues drinking bit by bit
And it will be good.

Everything will be good, it will be good,
it will be I know, I do know
Good, it will be good, it will be good
I got feeling that I値l party girls by Saturday
Everything will be good, it will be good,
it will be I know, I do know
Good, it will be good, it will be good
I値l have a party, yes I値l party

Life is just like SportLoto, fell in love but didn稚 win
When I won I had a closer look it was an IDIOT
I did set the table up,
there are nibbles and pickles
Now we値l party, pour the drinks and drink

Everything will be good, it will be good,
it will be I know, I do know
Good, it will be good, it will be good
I got feeling that I値l party girls by Saturday


Read about Verka Serduchka
Watch the video clip of the song

LYRICS
Andrey Danilko
MUSIC
Andrey Danilko
SINGER
Verka Serduchka (Ukrainian artist)
DANCE CHOREOGRAPHER
Oren Ashkenazi
DANCE FORMAT
Line

Words transliterated and translated by Zina Sofer of Melbourne, Victoria, Australia.
Thanks to George Jakubovits of Toronto Canada for the links
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z