CHOLEMET

Bir'chovot homim kach mis'tovevet
sharah shir bifnim amok eleicha,
shuv zeh bahoveh veshuv cholemet
mechapeset et atzmi betoch eineicha,
vehayam me'ir bi et yamai, me'ir hu gam lecha
al tevakesh bemilotai, lish'bor et shtikat'cha

Baleilot ani cholemet, cholemet heyotcha
itcha rachok lalechet
el'cha ad libi libcha
leilot ani cholemet, cholemet heyotcha
itcha rachok lalechet
el'ch ad libi libcha
lalechet


Az eich shebab'karim shuv mis'tovevet
beyomi logem li el ma'ayanaich
uvesofo shel yom k'mo shalechet
erom mik'lipotai avo elaich
vehayam me'ir bi et yamai, me'ir hu et shelach
al tevak'shi bemilotai, gam bashtikah zeh cham


Ki baleilot ani cholemet...

Bir'chovot reikim kach mis'tovevet
sharah shir bifnim amok eleicha
mechapeset et atzmi betoch eineicha.

DREAMING

(Din Din Aviv)
In crowded streets walking around
Singing song deep towards you,
Fantasizing and imaging again
Seeking my self in your eyes,
And the ocean lights our seas,
Don't wish my words break your silence

At nights dreaming , wishing for you
Walking far away together ,
Where my heart your is also
At nights dreaming , wishing for you
Walking far away together ,
Where my heart your is also
Walking...

(Mosh Ben Ari)
So how in daybreak, again walking
And my tough sipping to your fountainhead
In the end of day like shedding of leaves
Unshelled, reaching you
And the ocean lights my seas illuminate also yours .
Don't wish hearing my words, in silence its exists.

(Din Din Aviv)
At nights dreaming , wishing for you
Walking far away together ,
Where my heart your is also
At nights dreaming , wishing for you
Walking far away together ,
Where my heart ...

In crowded streets walking around
Singing song deep towards you,
Seeking my self in your eyes...

 
Hebrew words

LYRICS
Mosh Ben Ari
MUSIC
Mosh Ben Ari
SINGER
Din Din Aviv & Mosh Ben Ari
CD
Sodotai / My Secrets Track 6
DANCE CHOREOGRAPHER
David Dassa + Alisha Sela
DANCE FORMAT
Partners

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Sophie Walter of Berlin, Germany.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP