DUR DUR D'?TRE B?B?

KASHE LIHYOT TINOK 

C'est dur dur d'?tre b?b?
Oh l? l? b?b?, c'est dur dur d'?tre b?b?
Dur dur d'?tre b?b?
Je m'appelle Jordy
C'est dur dur d'?tre b?b?
Oh l? l? b?b?, c'est dur dur d'?tre b?b?
Dur dur d'?tre b?b?.
Je m'appelle Jordy
J'ai quatre ans et je suis petit
Dur dur d'?tre b?b?

Viens ici, touche pas ?a
Reste assis, va pas l?
Fais comme ci, fais comme ?a
Patati et patata
Pourquoi ci pourquoi ?a
Pourquoi c'est comme ci
Pourquoi ci pourquoi ?a
Pourquoi c'est comme ?a.
Oh l? l? b?b?, c'est dur dur d'?tre b?b?
Dur dur d'?tre b?b?.

Et Maman, qu'est-ce que tu dis
Fais dodo, lave tes mains
Enl?ve tes doigts du nez
Fais pas ci, fais pas ?a
Patati et patata
Pourquoi ci pourquoi ?a
Pourquoi c'est comme ci
Pourquoi ci pourquoi ?a
Pourquoi c'est comme ?a.
Oh l? l? b?b?, c'est dur dur d'?tre b?b?
Dur dur d'?tre b?b?.

Reste assis, pas d'accord !
Touche pas ?a, pas d'accord !
Va pas l?, pas d'accord !
T'auras pas de dessert
Et Mamie, et Papi, et Maman
Dur dur d'?tre b?b?
Oh l? l? b?b?
C'est dur d'?tre b?b?
Dur dur d'?tre b?b?

HARD TO BE A BABY

IT'S HARD TO BE A BABY 

It is hard hard to be a baby
Oh baby there baby, it is hard hard to be a baby
hard hard to be a baby
My name is Jordy
It is hard hard to be a baby
Oh baby there baby, it is hard hard to be a baby
hard hard to be a baby
My name is Jordy
I am four years old and I am small
hard hard to be a baby

Come here, do not touch that
stay seated, do not go there
do it like this, do like that
patati and patata
Why this, why that
why is it like this
Why this, why that
why is it like that
Oh baby there baby, it is hard hard to be a baby
hard hard to be a baby.

And Mom, what do you say
make doodoo, wash your hands
leave your fingers out of your nose
dont do this, dont do that
patati and patata
Why this, why that
why is it like this
Why this, why that
why is it like that
Oh baby there baby, it is hard hard to be a baby
hard hard to be a baby.

Stay seated, no way!
don't touch this, no way!
dont go there, no way!
Will you not have your dessert
And Grandma, and Dad, and Mom
Hard hard to be a baby
oh baby there baby
it is hard to be a baby
hard hard to be a baby


SINGER
Jordy
DANCE CHOREOGRAPHER
Tzipi Cohen
DANCE FORMAT
Line, Kids

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP