KEMACH KEMACH MIN HASAK 
LEVIVOT 

Kemach kemach min hasak,
Shemen shemen min hakad,
Chanukah hayom,
Chag na'im nechmad.

Shemen shemen min hakad,
Kemach kemach min hasak,
Havah nelabev
Levivot leh'chag!

Od nosif beitzah misal,
Od sukar dak vachasal,
Bo'u lashulchan,
Levivot nochal.

Kvar achalnu levivot,
Mah tovot ute'imot,
Ve'atah mah od,
Bema'agal nirkod.

FLOUR, FLOUR FROM THE SACK 
PANCAKES 

Flour, flour from the sack,
And oil, oil, from the jar,
Today is Chanukah,
A lovely, pleasant chag.

Oil, oil, from the jar,
And flour, flour from the sack,
Let's mix the batter
And make pancakes for the chag!
La la la
One egg we'll need to add, also;
A sprinkle of sugar, and it's ready to go!
Come to the table and sit down,
We'll eat our pancakes, crisp and brown.
La la la
We're done eating pancakes now,
Deliciously tasty, we avow,
What's next? Let's join hands -
Around and around we'll dance!
La la la

 
Hebrew words

View our list of Chanukah songs and dances

LYRICS
Levin Kipnis
MUSIC
Nahum Nardi

Words transliterated and translated by Gila Ansell Brauner of Jerusalem, Israel.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z