KESHOSHANA BEIN HACHOCHIM

AS A ROSE AMONG THORNS

Keshoshana bein hachochim,
Ken ra'ayati bein habanot.
Ketapuach ba'atzei haya'ar,
Ken dodi bein habanim;

As a rose among thorns,
So is my love among the daughters.
As an apple-tree among the trees of the forest,
So is my beloved among the sons.

כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים

כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים
, כֵּן רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנוֹת.
כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר,
כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים;